Alfabeto Radiofónico Internacional

Compartir

El alfabeto fonético radiofónico, más correctamente, se denomina alfabeto ortográfico de radiotelefonía, se utiliza para deletrear inequívocamente palabras por letra, a menudo a través de conexiones de radio o teléfono.

A menudo llamado alfabeto fonético radiofónico, este alfabeto se utiliza ampliamente para las comunicaciones por radio bidireccionales y otros servicios de telecomunicaciones para transmitir letras sin ambigüedades donde las limitaciones de interferencia y ancho de banda a menudo dificultan distinguir con precisión entre diferentes letras.

El alfabeto radiofonético o alfabeto ortográfico es un conjunto de palabras que se utilizan para defender las letras de un alfabeto. Las palabras en el alfabeto fonético se utilizan para representar el nombre de la letra con la que comienza – esto en realidad se llama acrofonía.

Aunque a menudo se le llama alfabeto fonético radiofónico, un alfabeto fonético es un término utilizado dentro de los lingüistas para registrar información detallada sobre los sonidos del habla humana. Por lo tanto, cuando se utiliza para aplicaciones de radio, a menudo se necesita un término diferente. El término más correcto para el alfabeto fonético radiofónico es el Alfabeto Ortográfico Internacional de Radiotelefonía.

Como el Alfabeto Ortográfico Internacional de Radiotelefonía se llama ampliamente el alfabeto radiofonético, este término se utilizará aquí la mayor parte del tiempo.

El alfabeto fonético radiofónico se utiliza internacionalmente y, por lo tanto, a menudo se llama alfabeto fonético de radiotelefonía internacional o radiotelefonía. Al tener un alfabeto ortográfico reconocido internacionalmente, todos los operadores estarán en sintonía con él y habrá menos casos de mala interpretación.

El alfabeto fonético Internacional / UIT / OTAN o alfabeto ortográfico radioeléctrico

Necesidad del alfabeto ortográfico de radiotelefonía

En cualquier enlace de comunicación por radio bidireccional o para otras formas de telecomunicaciones de voz, el ancho de banda de audio es limitado y puede haber interferencia y distorsión.

El alfabeto radiofonético se utiliza para representar las letras relevantes. Se ha desarrollado durante muchos años de tal manera que las palabras utilizadas proporcionan un riesgo mínimo de ser confundidas con otra.

Los sonidos como ‘B’ y ‘T’ para ‘S’ y ‘F’ son muy similares. Otras letras pueden ser difíciles de distinguir y esto significa que es posible que los mensajes se reciban incorrectamente. Incluso aquellos que pueden sonar muy diferentes podrían confundirse si las señales son pobres y los niveles de interferencia son altos

Para superar esta palabra comenzando con la letra en particular se utilizaron desde los primeros días de la radio para identificar una letra en particular y evitar confusiones y interpretaciones erróneas.

Adopciones

El alfabeto fonético utilizado actualmente y el que se detalla a continuación se conoce a menudo como el alfabeto fonético de la UIT.

También ha sido adoptado por varias otras organizaciones y, por lo tanto, también puede ser conocido por estos nombres.

La OTAN (Alianza del Tratado del Atlántico Norte) ha adoptado el alfabeto fonético para sus comunicaciones por radio y telecomunicaciones. En consecuencia, también se pueden ver referencias al alfabeto fonético de la OTAN.

La Organización Internacional de Aeronaves Civiles, OACI, también utiliza el alfabeto radiofonético internacional para las comunicaciones por radio entre aeronaves y tierra, así como muchas otras aplicaciones. En consecuencia, el alfabeto fonético radiofónico también puede ser conocido como el alfabeto fonético de la OACI.

Como el alfabeto ortográfico o alfabeto fonético se utiliza internacionalmente, también se le llama a menudo Alfabeto Radiofónico Internacional, aunque el alfabeto de la OTAN es una de las notaciones más utilizadas.

Alfabeto fonético radiofónico UIT / OTAN

El alfabeto fonético de las comunicaciones de radio internacionales, se da en la siguiente tabla:

ALFABETE FÓNTICO INTERNACIONAL DE RADIOTELEFONÍA UIT / OTAN
A Alfha *
B Bravo
C Charlie
D Delta
E Eco
F Foxtrot
G Golf
H Hotel
Yo India
J Juliett *
K Kilo
L Lima
M Mike
N Noviembre
O Oscar
P Papa
Q Quebec
R Romeo
S Sierra
T Tango
U Uniforme
V Víctor
W Whisky
X Rayos X
Y Yankee
Z Zulú

* Aunque la ortografía normal en el habla llana para «alfa» y «Juliett» es «alfa» y «Juliet», estos formatos particulares para la ortografía de estas palabras se han adoptado para simplificar la comprensión de estas palabras a nivel internacional. La palabra alfa se usó porque porque si se usó la ortografía alfa, podría no ser pronunciada correctamente por personas que no hablan inglés o francés. Del mismo modo, la ortografía de Juliett se adoptó porque una sola «t» se deja en silencio en francés. El uso de «tt» significaba que la letra t se pronunciaría al final de la palabra.

Al adoptar estas medidas para garantizar que las letras se pronuncien correctamente, se convierte en un alfabeto fonético verdaderamente internacional, y por esta razón se adoptó como el alfabeto fonético de la OTAN.

 

Los alfabetos utilizados por la OTAN, la UIT y la OACI son todos iguales en esencia: existen algunas pequeñas diferencias en las formas en que se describe la pronunciación real de las palabras.

Como ejemplo del uso del Alfabeto Fonético Internacional de Radiotelefonía, un indicativo como G3YWX se diría como Rayos X Golf three Yankee Whisky.

En casos como estos, el uso del alfabeto fonético radiofónico es particularmente útil porque no hay pistas visuales y otras formas de identificar las letras cuando solo se utiliza un canal de audio.

Historia del Alfabeto Radiofónico Internacional

El alfabeto de ortografía radiofónico o alfabeto fonético radiofónico se ha desarrollado a lo largo de muchos años. Por solo veintiséis cartas, se ha invertido una gran cantidad de investigación y refinamiento para garantizar que permita una comunicación por radio clara y concisa.

Incluso antes de la Primera Guerra Mundial, se reconoció la necesidad de un alfabeto ortográfico o fonético para garantizar una mayor precisión tanto en las comunicaciones por radio como en los circuitos de telefonía por cable de larga distancia.

Se introdujeron algunos alfabetos ortográficos militares, pero el primer alfabeto no militar introducido a escala internacional fue adoptado por el CCIR, que fue el predecesor de la UIT actual, en 1927. El uso de este alfabeto fonético permitió introducir una versión mucho mejorada en 1932.

Alfabeto fonético de la UIT de 1932:

Amsterdam; Baltimore; Casablanca; Dinamarca; Edison; Florida; Gallipoli; La Habana; Italia; Jerusalén; Kilograma; Liverpool; Madagascar; Nueva York; Oslo; París; Quebec; Roma; Santiago; Trípoli; Upsala; Valencia; Washington; Xanthippe; Yokohama; Zurich

Durante la Segunda Guerra Mundial, obviamente había una necesidad real de comunicaciones de voz precisas. En este punto, una variedad de naciones usaron sus propios alfabetos ortográficos o fonéticos. La RAF desarrolló su propio y esto fue adoptado más tarde como uno Conjunto del Ejército y la Armada que se introdujo alrededor de 1941. Esto todavía se puede escuchar a veces en las bandas de radioaficionados hasta el día de hoy.

Ortografía conjunta del Ejército / Marina / Alfabeto fonético:

Capaz; Baker; Charlie; Dog; Easy; Fox; George; How; Item; Jig; King; Love; Mike; Nan; Oboe; Peter; Queen; Roger; Sugar; Tare; Tío; Victor; William; X-ray; Yugo; Zebra

Después de la guerra había varios alfabetos fonéticos en uso para la comunicación por radio y la entonces Asociación de Transporte Aéreo Internacional reconoció la necesidad de utilizar uno solo. Como resultado, presentaron un borrador de una versión para ser utilizada en 1947. Esto fue modificado después de algún uso y adoptado en 1951. Esto resultó ser insatisfactorio en uso y fue modificado de nuevo en 1956, y poco después fue adoptado por la UIT y referido como el alfabeto fonético de la UIT, el alfabeto fonético de la OTAN o incluso el alfabeto de radio.

 

Desde entonces, el Alfabeto Fonético de la UIT ha estado en uso generalizado para todas las formas de comunicación por radio, desde el transporte marítimo hasta la aeronáutica y todas las formas de comunicaciones por radio.

Deja una respuesta