Cómo usar un medidor SWR / VSWR

VSWR, los medidores de relación de onda estacionaria / SWR de voltaje son muy útiles, y aunque fáciles de usar, hay algunos consejos y sugerencias útiles que se pueden aplicar.

Los medidores de relación de onda estacionaria vienen en una variedad de formas, pero esencialmente todos se utilizan para medir el SWR, relación de onda estacionaria en un alimentador de transmisor.

Comprender cómo usar un medidor SWR es relativamente fácil, pero a veces saber cómo interpretar los resultados y sus limitaciones permite obtener mucho más con el uso de un medidor VSWR.

Hay muchos medidores SWR diferentes que están disponibles, a menudo dirigidos a los mercados CB y de radioaficionados.

Algunos artículos de muy bajo costo están disponibles, pero a veces puede ser mejor pagar un poco más y obtener un instrumento de mejor calidad.

Nota: Los medidores VSWR y los medidores SWR son normalmente una y la misma cosa. Las ondas estacionarias de corriente y voltaje se configuran cuando la energía se refleja desde un desajuste, y a menudo se centran en los elementos de tensión.

Configuración típica para el medidor SWR

Al observar cómo usar un medidor VSWR, la mayoría de las instrucciones son bastante vagas, a menudo solo detallando qué conector se va a conectar a la antena y qué conector al transmisor.

La configuración básica para un medidor VSWR es la que se muestra en el diagrama a continuación. El medidor VSWR está conectado en el alimentador desde el transmisor a la antena. Por lo general, se encuentra en el extremo del transmisor del alimentador para mayor comodidad, y para que el VSWR real visto por el transmisor pueda ser monitoreado.

La manera más fácil de lograr esto es conectar el enchufe de antena normalmente conectado al transmisor en el enchufe del medidor VSWR etiquetado ANT o ANTENA, y luego usar un cable de parche corto para conectar el enchufe marcado TX o TRANSMISOR en el medidor VSWR al transmisor.

En algunos casos se puede utilizar una unidad de coincidencia / ajuste de antena. Una vez más, por conveniencia, a menudo se colocan cerca del transmisor. A menudo es más conveniente colocar una ATU cerca del transmisor, ya que tener una remota a menudo significa obtener energía para ella y también protegerla a la intemperie, y esto agrega un costo significativo.

Cuando se agrega una ATU o una unidad de emparejamiento y ajuste de antena a la configuración, normalmente se utiliza el sistema que se muestra a continuación. Al colocar el medidor VSWR entre el transmisor y la ATU, se monitorea el VSWR que ve. Este es normalmente el punto más crítico para monitorear el VSWR porque los altos niveles de VSWR pueden dañar los amplificadores de potencia si no se incorpora protección, o puede resultar en que los circuitos de protección retrocedan la energía.

El efecto de la ATU es reducir el VSWR visto por el transmisor. No mejora el VSWR que se ve en el lado de la antena del medidor VSWR. Sin embargo, se encuentra que si el alimentador coaxial puede soportar los voltajes y la corriente más altos como resultado de la mala coincidencia de la antena, y la pérdida del alimentador no es demasiado alta, entonces el sistema funcionará bien.

Cómo usar el medidor SWR

En realidad, usar el medidor VSWR es muy fácil, pero unos sencillos pasos pueden ayudar al usuario por primera vez.

Cuando se utiliza el medidor VSWR para medir el rendimiento de una nueva antena o donde el VSWR puede no ser conocido, es aconsejable usar un canal de baja potencia y claro. Con estos conceptos en mente, el siguiente procedimiento puede ser útil.

• Encuentre un canal o frecuencia claros: . Vale la pena escucharlo por un corto tiempo en caso de que no pueda escuchar una estación en un contacto de dos vías
• Reducir la potencia: Reduzca la potencia de salida del transmisor. Esto debe hacerse en caso de que haya un VSWR deficiente y reducirá la probabilidad de posibles daños al dispositivo de salida del transmisor.
• Establecer interruptor de modo: Ajuste el interruptor de modo a un modo donde se da una salida constante, p. ej. CW, AM o FM. De esta manera se da una lectura constante. Para CW (Morse) la llave tendrá que mantenerse pulsada.
• Ajuste el medidor VSWR: Srt el interruptor del medidor VSWR en el panel frontal a ADELANTE, y gire el ajuste o la perilla CAL hacia abajo – esto evita la sobrecarga del medidor.
• Ajuste la lectura hacia adelante: Con la transmisión del transmisor, ajuste la perilla en la CAL o la perilla de ajuste para obtener una lectura a escala completa.
• Cambiar el medidor a marcha atrás: Con el medidor calibrado para la potencia hacia adelante, cambie el medidor a su posición inversa y lea el VSWR.
• Dejar de transmitir: Es una buena práctica dejar de transmitir lo antes posible. Esto reduce la posibilidad de interferencia a otras estaciones y también reduce la sobrecarga en la salida del transmisor si el VSWR es pobre.
• Compruebe otras frecuencias: Si se va a utilizar una banda ancha de frecuencias o canales, compruebe las lecturas VSWR para las otras frecuencias o canales que se utilizarán porque el VSWR cambiará en un rango de frecuencias.
• Recuerde: Al transmitir a plena potencia, a menudo es útil dejar el medidor VSWR en circuito, pero recuerde calibrarlo para la salida de potencia más alta. Los cambios de potencia significan que la potencia hacia adelante necesita ser reiniciada usando la perilla CAL.

¿Qué es un mal cable de acero?

No hay una marca general de aprobación o falla al medir VSWR. VSWR se mide como una relación, es decir, 1:1 para ninguna potencia reflejada, 2:1, 3:1 y así sucesivamente. Un circuito abierto o cortocircuito será ∞:1.

A menudo, los medidores VSWR tendrán una calibración roja por encima de 3:1 y este es probablemente el máximo con el que desearía que funcionara un transmisor. Un máximo de 2:1 sería mejor para evitar daños al transmisor si no tiene protección en los circuitos de salida. Compruebe el manual del transmisor en caso de que haya directrices sobre el VSWR máximo con el que la unidad puede trabajar.

Pero en realidad no hay reglas duras y rápidas. En general, cuanto más bajo, mejor, pero habrá muy poca diferencia en la señal en el receptor entre un VSWR de 1:1 y 2:1.

Dónde medir los cables de acero

Es importante saber el mejor lugar para medir el VSWR para mayor facilidad, ver qué VSWR ve el transmisor y cómo funciona la antena.

Desafortunadamente, estos requisitos no coinciden y, por lo tanto, es necesario entender lo que sucede y cómo se pueden distorsionar las mediciones y lecturas de VSWR.

El problema principal es la pérdida del alimentador que siempre está presente en mayor o menor grado. Esto puede tener un efecto importante en las lecturas de VSWR que se ven.

Cualquier pérdida del alimentador absorbe energía en ambas direcciones, y un alto nivel de pérdida del alimentador puede significar que la señal reflejada se reduce mucho. Se reduce como una señal hacia adelante a la antena, y luego de nuevo como una señal reflejada de vuelta al transmisor. Esto significa que una antena con una coincidencia pobre y un VSWR muy alto puede parecer que está bien en el transmisor porque la señal se reduce en su camino a la antena, e incluso si se refleja el mismo porcentaje de potencia, es el mismo porcentaje de una cantidad menor. Esto significa que con un alimentador que introduce una alta pérdida, el VSWR puede parecer bueno en el transmisor, pero en la propia antena puede ser muy pobre.

Como ejemplo, tome el ejemplo de un transmisor que transmite 100 vatios a través de un alimentador con una pérdida de 3 dB. Esto significa que solo 50 vatios llegan a la antena. Si la antena tiene una mala coincidencia y el VSWR resultante es 8:1, es decir, se refleja el 60% o 30 vatios de la potencia. Esto se atenúa aún más con 3 dB, lo que significa que solo se ven 15 vatios de potencia reflejada en el transmisor.

La potencia reflejada se ha atenuado en 2 x 3dB, es decir, 6 dB y esto significa que un VSWR en la antena de 8:1 se ve en el transmisor como un VSWR de 2.2:1, lo cual no está mal.

En otras palabras, la alta pérdida del alimentador hace que parezca que la antena está funcionando bien.

Puntos a tener en cuenta cuando se utiliza un medidor SWR: consejos y sugerencias

Hay varios puntos a tener en cuenta, así como algunos consejos y sugerencias útiles al medir VSWR.

• Asegúrese de que los conectores del medidor estén correctamente conectados: Asegúrese de que la conexión ANT o ANTENA esté conectada a la antena y que la conexión TX o TRANSMITADOR se vincule al transmisor. Al revés y las posiciones hacia adelante y hacia atrás en el interruptor parecerán estar invertidas.
• No opere en un SWR alto: Tenga cuidado de no operar en un SWR alto, ya que puede resultar daño al transmisor y ocasionalmente al alimentador.
• Asegúrese de que el medidor tenga el rango de frecuencia correcto: los medidores VSWR normalmente están diseñados para operar en un rango de frecuencia dado. Usarlos fuera de este rango puede significar que no son suficientemente sensibles y que la deserción a gran escala en la dirección hacia adelante puede ser difícil de lograr.

Comprender cómo usar un medidor VSWR es normalmente muy fácil. Unos sencillos pasos son todo lo que se requiere para conectarlo y configurarlo. Una vez hecho esto, se puede dejar en circuito si es necesario.

En muchos casos es bueno dejar un medidor VSWR de alguna forma en el circuito para que se puedan realizar comprobaciones rápidamente, y si hay alguna falla intermitente, se pueden marcar muy rápidamente.